Dans le cadre de l’invitation de la Corée du Sud au Salon du livre de Paris 2016,
le Centre national du livre souhaite encourager fortement la traduction et la publication de nouvelles œuvres coréennes en France. Le CNL s’engage dans cette voie en parallèle de sa participation à l’invitation des auteurs coréens et à l’organisation du programme de rencontres qui leur sont dédiées sur son stand.
Dans cette perspective, Vincent Monadé, président du CNL, a décidé de mettre en place un accompagnement exceptionnel permettant de prendre en charge jusqu’à 70% des coûts de traduction des projets de publication d’œuvres coréennes en français, dès lors que les éditeurs sont détenteurs des droits et que la publication de l’ouvrage est prévue avant le Salon du livre de Paris 2016.
Les critères de recevabilité et d’examen des dossiers seront les mêmes que ceux des dispositifs habituels.
Les dossiers de demande seront examinés en octobre 2015 et doivent être déposés au CNL avant le 10 juin.