Les rendez-vous du 4ème Melting Potch à Libercourt

06 avril 2019
10h00 > 19h00





Depuis 2015, le Meltingpotch est un événement basé sur sur l’agglomération Hénin-Carvin. Porté par l’associaiton Mine(s) de culture, il a vocation à rassembler tous les acteurs des langues et des cultures du bassin minier. De nombreuses associations, des éditeurs, des radios ou encore des établissements scolaires se sont engagés dans la promotion des langues étrangères et de la diversité culturelle.
Cet événement permet de présenter leur travail aux habitants qui viennent profiter des activités et animations proposées, participer aux débats et écouter les conférences de présentation de photographes, auteurs, acteurs dont le travail concerne le bassin minier ou les cultures de ses habitants.

L’édition 2019 propose de nombreux rendez-vous au cours de la journée du 6 avril. On en trouvera ci-dessous une sélection :
13h00 : Rencontre autour de la publication Un Rideau d’Arbres aux éditions Light Motiv.
Olivier de Solminihac, auteur et Richard Baron, photographe pourront exposer la manière dont ils y ont traité la reconversion de la cité 40 de Libercourt. Modération : Eric Le Brun, éditeur.

14h00 : Rencontre “Les limites de la langue dans la transmission du récit”.
Theresa Amoon, conteuse, nous exposera les enjeux de traduction auxquels sont confrontés les artistes, et les solutions qui peuvent y être apportées.

15h00 : Regards croisés sur le bassin minier.
Fanny Chiarello et Canan Marasligil ont toutes deux été en résidence sur le territoire ces derniers mois. La rencontre entre ces deux auteures issues de deux univers différents permettra de croiser leurs regards sur le bassin minier.

16h00 : Retour sur la résidence artistique de Canan Marasligil.
Echanges avec l’auteure et traductrice suite à sa résidence dans l’agglomération Henin-Carvin.

17h00 : Restitution des photographies sonores de Thomas Suel
Réalisés avec des groupes scolaires aux lycée La Peupleraie de Sallaumines et Joliot-Curie de Oignies.

Melting Potch Festival #4
Samedi 6 avril 2019
Salle de l’Emolière – Impasse des Frênes
Libercrout
En savoir plus, retrouver le programme complet

Carte non disponible